Logo der Deutsche-Argentinische Industrie- und Handelskammer

Rechtsausschuss

Dieser Ausschuss, der sich aus den Partnerkanzleien und Notariaten der AHK zusammensetzt, kommt regelmäßig zusammen, um aktuelle rechtliche Themen zu diskutieren und Erfahrungen auszutauschen.

Logo 110 años
Pexels / Khwanchai Phanthong

Wir verfügen über ein Netzwerk von in Argentinien als German Desk zertifizierten Rechtsanwaltskanzleien, die deutschsprachige Unternehmen und Investoren kompetent beraten.

 

Die Zertifizierung erhalten Kanzleien, die über die notwendige Erfahrung und Fachkompetenz verfügen, um deutsche, österreichische und Schweizer Unternehmen bei ihren geschäftlichen Aktivitäten und Investitionen in Argentinien zu begleiten.

 

Dank ihrer Erfahrung mit dem deutsch-argentinischen Geschäftsumfeld bieten sie eine praxisnahe und auf die Anforderungen des lokalen und internationalen Marktes abgestimmte Beratung. So unterstützen sie Unternehmen dabei, rechtliche Herausforderungen zu meistern, neue Märkte zu erschließen und die Geschäftsbeziehungen zwischen Argentinien und den deutschsprachigen Ländern weiter auszubauen.

Mitgliedsunternehmen mit German-Desk-Zertifizierung

ABBFP&W Abogados

KONTAKT

  • ADRESSE : Maipú 267, Pisos 13, 11 y6, C1084ABE, Buenos Aires, Argentina
  • WEBSITE: www.abbfp.com.ar
  • TELEFON: (+54-11) 4326-2340 | FAX: (+54-11) 4326-2294
  • ANSPRECHPARTNER: Alejandro Enrique Werner
  • E-MAIL: aew@abbfp.com.ar

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: Großunternehmen und KMU
  • ANTEIL DER DEUTSCHSPRACHIGEN KUNDENUNTERNEHMEN: Über 70 %
  • REFERENZEN: Volkswagen, Münchener Rück, Knauf Gips GmbH, Commerzbank, Mercedes-Benz, MAN Diesel & Turbo, Messe Frankfurt, Nissan, Abowind, Pepperl+Fuchs, BK Giulini, Detia Degesch, Delticom, General Re, ZF Friedrichshafen, ZF Sachs etc.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: Seit 43 Jahren Mitglied der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer (ursprünglich als Rechtsanwaltskanzlei Mandry-Berisso); Kontakte zu renommierten deutschen Rechtsanwaltskanzleien.
  • MITARBEITER: 140
  • FACHKRÄFTE: 60
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE: 3
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Schiedsverfahren und Mediation, Insolvenz- und Konkursrecht, gewerblicher Rechtsschutz, Medien- und IT-Recht, Prozessvertretung, Umweltrecht, Bank- und Wirtschaftsrecht, Baurecht, Gesellschaftsrecht und Fusionen, Erbrecht, Steuerrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Patent- und Markenrecht, Telekommunikationsrecht, Due Diligence.
  • WEITERE TÄTIGKEITSBEREICHE DER KANZLEI: Verwaltungsrecht, Zoll- und Außenhandelsrecht, Arbeits- und Sozialrecht.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Französisch, Englisch, Italienisch und Portugiesisch.
  • RECHTSANWÄLTE MIT STUDIEN- ODER BERUFSERFAHRUNG IN DEUTSCHLAND: Alejandro Enrique Werner. 

KOMMENTARE 

ABBFP&W blickt auf eine langjährige Zusammenarbeit mit deutschen und deutsch-argentinischen Unternehmen zurück und kann auf mehr als 40 Jahre Erfahrung in diesem Bereich sowie auf eine umfassende Begleitung ausländischer Investitionen in Argentinien verweisen. Die Kanzlei berät eine Vielzahl europäischer Unternehmen in allen rechtlichen Belangen. Dazu gehören sowohl führende Großunternehmen als auch mittelständische Unternehmen, insbesondere aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, darunter Volkswagen, Nestlé, Münchener Rück, Messe Frankfurt, Deutz und Knauf.

 

Seit ihrer Gründung berät und begleitet ABBFP&W europäische Investoren und unterstützt Unternehmen bei der Identifizierung von Geschäftsmöglichkeiten, der Auswahl lokaler Partner sowie beim effizienten Aufbau ihrer Geschäftstätigkeit. Ziel des German Desk von ABBFP&W ist es nicht nur, Rechtsberatung in deutscher Sprache anzubieten, sondern auch die Bedürfnisse der Mandanten zu verstehen und effektive Lösungen zu entwickeln. Dank ihrer umfassenden Kenntnisse des deutschsprachigen Wirtschaftsraums unterstützen die Experten dabei, kulturelle Unterschiede zu überbrücken und strategische Entscheidungen zu erleichtern.

Die Experten des German Desk von ABBFP&W verfügen über umfangreiche Erfahrung als Unternehmensjuristen, Leiter von Rechtsabteilungen, Mitglieder lokaler Geschäftsführungen, Vorstände und Aufsichtsgremien führender deutscher Unternehmen. Darüber hinaus haben sie verschiedene leitende Funktionen in Argentinien und im Ausland ausgeübt. Sie sind zudem aktive Mitglieder, unter anderem, der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer und der Deutsch-Argentinischen Juristenvereinigung.

ABBFP&W pflegt enge Kontakte zu führenden Rechtsanwaltskanzleien in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Durch strategische Partnerschaften kann die Kanzlei eine umfassende Beratung für gemeinsame Mandanten anbieten. Diese Zusammenarbeit umfasst unter anderem die Strukturierung komplexer Investitionen in Argentinien sowie die entsprechende steuerliche Planung.

BECCAR VARELA

KONTAKTE

  • ADRESSE: Tucumán 1, 3. Stock, C1049AAA, Buenos Aires, Argentinien | Luis García 695, 9. Stock, B1648AEC, Tigre, Provinz Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.beccarvarela.com
  • TELEFON: (+54-11) 4379-6800
  • ANSPRECHPARTNER: Miguel C. Remmer
  • E-MAIL: mremmer@beccarvarela.com

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: Großunternehmen, KMU und Privatpersonen
  • ANTEIL DER DEUTSCHSPRACHIGEN MANDANTEN: 70 %
  • REFERENZEN: Aerzen, AKA Bank, Allianz, Amcor Group, B2X CARE SOLUTIONS, Ballu, BASF, Bayer, Boehringer Ingelheim, Böker Manufaktur Solingen, BSI, Chubb, Credit Suisse, Delivery Hero, Deutsche Bank, DHL, DSV Deutsche Saatveredelung, Egger, Ferrostaal Trading GmbH, Gemü, Goldhofer, Gühring, Hannover Rück, Hapag-Lloyd, Haribo, Hemmersbach, Hydac, Isurus UBG, Julius Bär Group, KBA-NotaSys, KHS, Landesbank Baden-Württemberg, Lindal Group, Lombard Odier, Mast-Jägermeister, MC Parking, Mercedes-Benz, nkt Group, Open Systems, Panalpina, Phoenix Contact, Productos Roche, Red Bull, Rothschild Bank, Schweighofer Group, Schenker, Sovanta, Swatch, Symrise, Tenemos Group, Tenro, Thyssen, TÜV Nord, TÜV Rheinland, UBS, Unify, Visiontec, Volkswagen, Vorwerk, WAV, Wintershall, Zenk, Zeppelin, Zumtobel Group.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: Seit 25 Jahren Mitglied der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer (AHK Argentinien).
  • MITARBEITER: 259
  • FACHKRÄFTE: 160
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE: 4
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Bank- und Kapitalmarktrecht, Beratung beim Markteintritt in Argentinien, Handels- und Gesellschaftsrecht, Medienrecht, Mergers & Acquisitions (M&A), Sportrecht, Steuerrecht und Wirtschaftsrecht.
  • WEITERE TÄTIGKEITSBEREICHE DER KANZLEI: Arbeits- und Sozialrecht, Datenschutz und Datensicherheit, Due Diligence, Energie- und Baurecht, gewerblicher Rechtsschutz, Gesundheitswesen und Life Sciences, Immobilienrecht, IT-Recht, Wettbewerbsrecht, Insolvenz- und Konkursrecht, Kunstrecht, Menschenrechte, Patent- und Markenrecht, Private Wealth und Private Clients, Prozessvertretung, öffentlicher Sektor, Restrukturierung, Schiedsverfahren und Mediation, Strafrecht, Telekommunikationsrecht, Treuhand- und Fiduciary Services, Umwelt- und Klimaschutzrecht, Zoll- und Außenhandelsrecht.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Koreanisch, Polnisch. 

KOMMENTARE

Beccar Varela ist eine der führenden Rechtsanwaltskanzleien Argentiniens und verfügt über 128 Jahre Erfahrung in allen Bereichen des Rechts. Das Team umfasst 160 Rechtsanwälte, von denen viele im Ausland studiert oder Berufserfahrung bei führenden Kanzleien in den USA und Europa gesammelt haben.

 

Seit vielen Jahren berät BV internationale Mandanten und verfügt über umfassende Erfahrung sowohl auf internationaler Ebene als auch in Argentinien. Die Rechtsanwälte von BV legen großen Wert darauf, individuelle Lösungen für die Anliegen ihrer Mandanten zu entwickeln und Projekte und Transaktionen effizient und zügig umzusetzen. Dazu gehört auch die Fähigkeit, internationale Unternehmenskulturen an die lokalen Rahmenbedingungen in Argentinien anzupassen.

 

Varela steht für ein klares Bekenntnis zu einer integrierten und nachhaltigen Geschäftstätigkeit gegenüber Mitarbeitern, Mandanten und der Gesellschaft. BV unterhält langjährige strategische Partnerschaften mit renommierten und vertrauenswürdigen Rechtsanwaltskanzleien weltweit und ist aktives Mitglied der folgenden internationalen Netzwerke:

  • World Services Group: http://www.worldservicesgroup.com
  • Club de Abogados: http://www.clubdeabogadosibero.com
  • Interlex: http://www.interlexgroup.com
  • ALAE – Aliança de advocacia empresarial: http://www.alae.org.br
  • International Network of Boutique Law Firms: http://www.inblf.com. In jüngster Zeit wurde BV von Chambers Global, The Legal 500 und IFLR1000 in verschiedenen Rechtsgebieten sowie in den Bereichen „Diversität, Inklusion, Umwelt und Nachhaltigkeit“ ausgezeichnet.

CLAUS & LORENZO

KONTAKT

  • ADRESSE: Arenales 3598, 1. Stock, Buenos Aires, Argentinien
  • TELEFON: +54 (9 11) 5101-5079
  • ANSPRECHPARTNERIN: Marcela Lorenzo
  • E-MAIL: lorenzovillalba.marcela@gmail.com

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: Start-ups, Investoren, Großunternehmen und KMU.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: Mitglied der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer; enge Kontakte und Zusammenarbeit mit renommierten deutschen Rechtsanwaltskanzleien.
  • TÄTIGKEITSBEREICHE: Markteintritt und Investitionen in Argentinien, Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht, Unternehmensrecht, Familienunternehmen, Privatrecht, Start-ups, Private Equity, Mergers & Acquisitions (M&A), Due Diligence, Immobilienrecht und Handelsrecht.
  • WEITERE GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch. 

KOMMENTARE

Marcela Lorenzo Villalba ist selbstständige Rechtsanwältin mit praktischer Erfahrung in den Bereichen Gesellschaftsrecht, Handels- und Wirtschaftsrecht, Familienunternehmen, Privatrecht, Due Diligence, Mergers & Acquisitions (M&A), Immobilienrecht sowie der allgemeinen gesellschaftsrechtlichen Beratung in Argentinien.

 

Sie ist auf die rechtliche Beratung von Unternehmen, Familienunternehmen, Start-ups und Private-Equity-Investoren in Argentinien spezialisiert, insbesondere im Gesellschaftsrecht sowie bei M&A-Transaktionen.

 

Ein Schwerpunkt ihrer Tätigkeit liegt in der Beratung und Begleitung deutschsprachiger Unternehmen und Investoren beim Markteintritt in Argentinien, bei ihren Geschäftsaktivitäten im Land sowie bei der Planung und Restrukturierung neuer Geschäftsmöglichkeiten.

 

Darüber hinaus begleitet sie Unternehmen, Investoren und Gesellschafter bei sämtlichen gesellschafts- und wirtschaftsrechtlichen Fragestellungen in Argentinien. Neben der Beratung von Unternehmen und Familienunternehmen gehört auch die rechtliche Begleitung von Start-ups und Private-Equity-Investoren zu ihren Schwerpunkten.

 

Sie ist Mitglied der folgenden Ausschüsse der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer: Rechtsausschuss, Ausschuss für neue Energien und Innovationsausschuss.

Estudio Bunge, Bunge, Smith & Luchia Puig Abogados

KONTAKT

  • ADRESSE: Av. Córdoba 991, 6. Stock, C1054AAI, Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.estudiobunge.com
  • TELEFON: (+54-11) 5281-6000 | (+54-11) 5281-6036
  • ANSPRECHPARTNER: Gabriel Viola
  • E-MAIL: gviola@bunge.com.ar

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: Großunternehmen, mittelständische Unternehmen und Privatpersonen mit nationalen und internationalen Geschäftsaktivitäten.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER BERUFSKAMMERN: Aktive Zusammenarbeit mit renommierten Rechtsanwaltskanzleien in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Gesellschaftsrecht, Mergers & Acquisitions (M&A), Due Diligence, Fusionskontrollrecht, Wettbewerbsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Immobilien- und Baurecht, Schiedsverfahren und internationale Streitigkeiten.
  • WEITERE TÄTIGKEITSBEREICHE DER KANZLEI: Bank- und Finanzrecht, Öl- und Gasrecht, Versicherungsrecht, Arbeits- und Sozialrecht, Umweltrecht, geistiges Eigentum, Medien- und Telekommunikationsrecht, Steuerrecht, Familien- und Erbrecht, Insolvenz- und Konkursrecht.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch.


KOMMENTARE 

1958 in Buenos Aires gegründet, gehört Bunge, Smith & Luchia Puig zu den traditionsreichsten und unabhängigsten Rechtsanwaltskanzleien Argentiniens. Mit mehr als sechs Jahrzehnten kontinuierlicher Tätigkeit verbindet die Kanzlei die institutionelle Stärke einer etablierten Sozietät mit der effizienten Umsetzung, die anspruchsvolle Unternehmenstransaktionen erfordern.

 

Wir beraten Großunternehmen und mittelständische Unternehmen in allen Phasen ihrer Geschäftstätigkeit – von der Strukturierung von Investitionen über komplexe Unternehmenstransaktionen und M&A bis hin zum umfassenden Management rechtlicher Risiken. Unsere Mandanten schätzen eine direkte, strategische und ergebnisorientierte Arbeitsweise sowie den kontinuierlichen persönlichen Austausch mit den Partnern der Kanzlei.

 

Die Kanzlei wird von führenden internationalen Rechtsrankings, darunter The Legal 500 und Leaders League, in verschiedenen Rechtsgebieten ausgezeichnet, insbesondere in den Bereichen Corporate & M&A und Streitbeilegung, und hat sich damit als eine der führenden Kanzleien im argentinischen Wirtschaftsrecht etabliert.

 

Im Bereich der Streitbeilegung verfügt die Kanzlei über langjährige Erfahrung in gerichtlichen Verfahren sowie nationalen und internationalen Schiedsverfahren. Wir vertreten die Interessen unserer Mandanten effizient und präzise und verbinden fundierte juristische Expertise mit einem ausgeprägten Verständnis der wirtschaftlichen Dimension von Streitigkeiten. Dies schafft einen entscheidenden Mehrwert bei Verhandlungen, Gerichtsverfahren und Schiedsverfahren mit hohem Streitwert.

 

Im Rahmen des German Desk begleitet die Kanzlei deutschsprachige Unternehmen bei ihrem Markteintritt und der Entwicklung ihrer Geschäftstätigkeit in Argentinien. Gabriel Viola, von The Legal 500 als Next Generation Partner ausgezeichnet, leitet diesen Bereich mit umfassender Kenntnis des lokalen rechtlichen und regulatorischen Umfelds und in enger Zusammenarbeit mit renommierten Rechtsanwaltskanzleien in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

LEONHARDT & DIETL ABOGADOS

KONTAKT

  • ADRESSE: Av. Córdoba 950, 10. Stock, C1054AAV, Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.leodi.com.ar
  • TELEFON: (+54-11) 3221-9650
  • ANSPRECHPARTNER: Federico G. Leonhardt | Martín S. Dietl
  • E-MAIL: federico.leonhardt@leodi.com.ar | martin.dietl@leodi.com.ar

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: Großunternehmen, KMU und Privatpersonen
  • ANTEIL DER DEUTSCHSPRACHIGEN MANDANTEN: 70 %
  • REFERENZEN: Deutsche Botschaft in Buenos Aires, Österreichische Botschaft in Buenos Aires, Schweizerische Botschaft in Buenos Aires, AGFA, Allianz, Bausparkasse Schwäbisch Hall, BASF, Bertelsmann, Bilfinger, Claas, Commerzbank, Deutsche Welle, Döhler, Dr. Oetker, Dr. Schär, Festo, Fresenius, Fischer, Giesecke+Devrient, Häfele, Helm, Head, Henkell, Kärcher, Lenze, Mann+Hummel, Pelikan, Pfisterer, Playmobil, Reckitt Benckiser, Schmidt, Schott, Skidata, ThyssenKrupp, Voith, Warsteiner.
  • REFERENZEN (UNTER ANDEREN): IBioBA-CONICET-Max-Planck-Stiftung, Siemens Stiftung, Fundación Banco de Bosques, Deutsche Wohltätigkeitsgesellschaft (DWG), Aldeas Infantiles SOS Argentina, Seamos Uno ONG, Fundación Konex, Rotary Club Buenos Aires.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: Es besteht keine institutionelle Kooperation mit einer bestimmten Rechtsanwaltskanzlei in Deutschland. Aufgrund der großen Zahl deutscher Mandanten bestehen jedoch zahlreiche Kontakte zu deutschen Kanzleien. Darüber hinaus ist die Kanzlei seit der Gründung Mitglied der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer.
  • MITARBEITER: 25
  • FACHKRÄFTE: 17
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE: 10
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Handels- und Gesellschaftsrecht, Mergers & Acquisitions (M&A), Due Diligence, Schiedsverfahren und Mediation, Insolvenz- und Konkursrecht, Marken- und Wettbewerbsrecht, Wirtschaftsrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Prozessvertretung, gewerblicher Rechtsschutz, Telekommunikationsrecht, Verwaltungsrecht, Zoll- und Außenhandelsrecht, Familien- und Erbrecht.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch, Französisch, Portugiesisch. 

KOMMENTARE 

1976 in Buenos Aires von den Rechtsanwälten Thomas Leonhardt und Rodolfo Dietl gegründet, legt die Kanzlei Leonhardt & Dietl großen Wert auf die Qualität ihrer Arbeit und das persönliche Engagement ihrer Mitarbeiter, um ihren Mandanten eine optimale Beratung zu bieten. Im Laufe der Jahre hat sie sich zu einem verlässlichen Partner für nationale und internationale Unternehmen entwickelt und auf die Beratung ausländischer Unternehmen spezialisiert. Diese machen heute mehr als 70 % der Mandantschaft aus. Darüber hinaus berät die Kanzlei auch ausländische Privatpersonen.

 

Die ausgewogene Struktur von Leonhardt & Dietl mit einer überschaubaren Zahl hochspezialisierter Fachkräfte ermöglicht eine persönliche Betreuung bei komplexen wirtschaftlichen und finanziellen Transaktionen – auf Deutsch, Englisch und selbstverständlich auch auf Spanisch. Die Kanzlei berät nationale und internationale Unternehmen bei der Planung und Umsetzung neuer Geschäftsmöglichkeiten in Argentinien sowie über ein umfangreiches Netzwerk von Korrespondenzanwälten auch in anderen lateinamerikanischen Ländern.

 

Die Rechtsanwälte der Kanzlei verfügen über eine fundierte Ausbildung und umfassende Erfahrung in der allgemeinen Wirtschaftsberatung sowie bei komplexen Transaktionen. Sie bringen das erforderliche Fachwissen mit, um die Anforderungen ihrer Mandanten in einem zunehmend globalisierten Umfeld zu erfüllen.

 

Leonhardt & Dietl arbeitet seit vielen Jahren eng mit führenden Beratungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften verschiedener Branchen zusammen. Dadurch kann die Kanzlei eine umfassende Beratung durch Spezialisten aus den jeweiligen Fachbereichen zu wettbewerbsfähigen Konditionen anbieten.

 

Zu den Mandanten gehören nationale und multinationale Unternehmen, die Leonhardt & Dietl sowohl bei unterschiedlichsten wirtschaftlichen Transaktionen als auch bei Rechtsstreitigkeiten, Mediationen und Schiedsverfahren mit einer umfassenden Beratung unterstützen lässt. Die Rechtsanwälte der Kanzlei sind zudem als Rechtsberater der Botschaften der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Österreich und der Schweiz tätig.

NUNES & ASOCIADOS

KONTAKT

  • ADRESSE: Av. Paseo Colón 275, 11. Stock, C1063ACC, Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.estudionunes.com.ar
  • TELEFON: (+54 11) 4331-1525 | MOBIL: (+54 9 11) 6250-5325
  • ANSPRECHPARTNER: Diego Javier Nunes
  • E-MAIL: dienunes@estudionunes.com.ar

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: Nationale und internationale KMU, insbesondere Technologieunternehmen und Start-ups.
  • REFERENZEN: Thomas Leonhardt (Leonhardt & Dietl); Dr. Matthias Wissmann; Patrick Geißler (Audalis); Marcus Dury (Dury Legal); Giles Brake (Alliott Global Alliance); Jürgen Brandstätter (BMA); Delfina Fantini (BASF); Martin Amado (Process Pack / Polyclip); Jochen Himpel (Weleda); Graciela Camiloni (Pestalozzi Schule); Alejandro Alban (ALS Ingeniería); Ralph Baes (Actis AG); Jürgen Philipp (Dachs, Bartling, Spohn & Partner); Susanne Stark (Provida AG); Martin Seidl (Asontas Steuerberatungs GmbH); Ariel Schopocher (Mayerhofer Argentina).
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer, CH Kilger Anwaltspartnerschaft mbB, Kim Rojas Legal Business Latin America Consulting, Audalis, Dury Legal, BMA, Provida AG, Alliott Global Alliance, German Accelerator.
  • MITARBEITER: 18
  • FACHKRÄFTE: 13
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE: 2
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Vertragsrecht, Gründung ausländischer Gesellschaften in Argentinien, Mergers & Acquisitions (M&A), Wirtschaftsinformationen, Arbeitsrecht, Umweltrecht, Blockchain sowie Compliance im Bereich Kryptowährungen.
  • WEITERE TÄTIGKEITSBEREICHE DER KANZLEI: Verwaltungsrecht, Außenhandelsrecht, Arbeits- und Sozialrecht, Familienrecht, Zivilrecht.
  • WEITERE GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch, Französisch und Portugiesisch. 

KOMMENTARE

Als „Enterprise Legal Partners“ verstehen wir uns nicht nur als Rechtsberater, sondern als strategische Partner für den Erfolg unserer Mandanten in Argentinien. Unser Ansatz verbindet fachliche Kompetenz mit einer proaktiven und unternehmerischen Perspektive, um innovative und maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln.

 

Unsere enge Verbindung zum Technologie- und Innovationsökosystem wird durch das aktive Engagement unserer Partner gestärkt: Andrés Nunes ist Mentor beim renommierten German Accelerator, während Diego Nunes als Director des Founder Institute tätig ist. Diese Netzwerke ermöglichen es uns, unseren Mandanten einen besonderen Mehrwert zu bieten – von Start-ups bis hin zu etablierten Technologieunternehmen wie Avery Dennison, Totvs und Algar Tech.

 

Durch unsere Mitgliedschaft in der Alliott Global Alliance, einem Netzwerk von Experten in mehr als 100 Ländern, gewährleisten wir eine reibungslose internationale Begleitung bei gleichzeitig fundierter Kenntnis des lokalen Marktes. Dadurch sind wir zu einem verlässlichen Partner für multinationale Unternehmen wie BASF und Weleda geworden.

 

Wir verstehen uns als Brücke für deutschsprachige Unternehmen auf dem argentinischen Markt. Wir sprechen Ihre Sprache, verstehen Ihre Unternehmenskultur und machen aus rechtlichen Herausforderungen konkrete Geschäftschancen.

VAGEDES & ASOCIADOS | ABOGADOS

KONTAKT

  • ADRESSE: Av. Córdoba 487, 6. Stock K, C1054AAD, Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.vkla.com.ar
  • TELEFON: (+54-11) 4311-5441 | MOBIL: (+54-911) 5729-7466 | (+54-911) 3371-8508
  • ANSPRECHPARTNER: Matías Vagedes | Miriam Anders
  • E-MAIL: matias.vagedes@vkla.com.ar | miriam.anders@vkla.com.ar

DATEN

  • MANDANTENPROFIL: KMU, Großunternehmen, Banken und Finanzinstitute, Verbände, Stiftungen, Investoren, Privatpersonen, Botschaften und öffentliche Einrichtungen.
  • ANTEIL DER DEUTSCHSPRACHIGEN MANDANTEN: ca. 50 %
  • REFERENZEN: Deutsche Botschaft in Buenos Aires, Schweizerische Botschaft in Buenos Aires, Euler Hermes AG, Stiftung Konrad Adenauer, Stiftung Friedrich Naumann, Ferrostaal GmbH, CCC Machinery GmbH, AKA Ausfuhrkredit-Gesellschaft mbH, Goldschmidt Thermit GmbH, Thermit do Brasil Ltda., Linx S/A, Portigon AG, Texpa Maschinenbau GmbH, König & Bauer AG, Migros Bank, MTP Brandschutzplanungen GmbH, HansaWorld, VOCO GmbH, ProMinent GmbH, DMG MORI, Schuler Pressen, KronoOriginal GmbH, WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Meiser Vogtland OHG, MPC Holding, EFTEC Engineering GmbH, ICS for automotive GmbH, ZIM Integrated Shipping Services Ltd. und Paar GmbH.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: DWF Germany GmbH, Graf von Westphalen, Mannheimer Swartling, Advant Beiten, Bluedex, Heuking Kühn Lüer Wojtek sowie weitere Kanzleien unterschiedlicher Größe in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Zusammenarbeit mit weiteren deutschsprachigen Rechtsanwaltskanzleien in Lateinamerika. Seit mehr als 15 Jahren Mitglied der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer sowie der Schweizerisch-Argentinischen Handelskammer. Rechtsexperte von Switzerland Global Enterprise. Zusammenarbeit mit regionalen Handelskammern in Deutschland.
  • MITARBEITER: 30
  • FACHKRÄFTE: 28
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE: 4
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Handels- und Gesellschaftsrecht, Mergers & Acquisitions (M&A), Due Diligence, Wirtschaftsrecht, Vertragsrecht, Steuerrecht, Arbeits- und Sozialrecht, Insolvenz- und Konkursrecht, Schiedsverfahren und Mediation, Forderungseinzug, Prozessvertretung, Marken- und Patentrecht, Verwaltungsrecht, Zoll- und Außenhandelsrecht, internationaler Handel (Antidumping, Subventionen etc.), Bank- und Finanzrecht, Immobilien- und Baurecht, Aufenthaltsrecht, gewerblicher Rechtsschutz, IT-, Medien- und Telekommunikationsrecht, Familienrecht, Erbrecht, Zivilrecht sowie Handels- und Gesellschaftsrecht im Rahmen des MERCOSUR.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch, Französisch und Portugiesisch.

KOMMENTARE

Wir sind eine auf Handels- und Wirtschaftsrecht spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei mit Sitz in Buenos Aires und einer Vertretung in São Paulo. Für Mandanten, die internationale Geschäftsvorhaben planen, in ihr eigenes Unternehmen investieren oder Beteiligungen erwerben bzw. veräußern möchten, unterhält Vagedes & Asociados Abogados eine globale strategische Partnerschaft mit InterGest Worldwide (www.intergest.com) mit Hauptsitzen in Sarreguemines und Hamburg und Präsenz in mehr als 50 Ländern. Darüber hinaus arbeiten wir eng mit spezialisierten Beratern und Rechtsanwaltskanzleien in Argentinien und im Ausland zusammen.
 

Unsere Rechtsanwälte verfügen über eine fundierte Ausbildung und genießen in ihren jeweiligen Fachgebieten sowohl in der Wissenschaft als auch in der Praxis einen ausgezeichneten Ruf. Darüber hinaus haben unsere Fachkräfte umfangreiche Erfahrung in verantwortungsvollen Positionen bei renommierten Rechtsanwaltskanzleien, internationalen Unternehmen, in der Justiz und der öffentlichen Verwaltung gesammelt.

Unser Team besteht aus eigenen Rechtsanwälten und spezialisierten Kooperationspartnern, die je nach Rechtsgebiet und den individuellen Anforderungen des Mandanten hinzugezogen werden. So stellen wir sicher, dass jeder Mandant präzise Antworten und eine Beratung auf Grundlage der entsprechenden fachlichen Kompetenz und praktischen Erfahrung erhält.

 

Unsere Rechtsanwälte werden von den Botschaften Deutschlands, Österreichs und der Schweiz in Argentinien empfohlen. Darüber hinaus sind sie in den Empfehlungslisten der Botschaften verschiedener asiatischer und amerikanischer Länder vertreten.

 

Vagedes & Asociados | Abogados bzw. einzelne Rechtsanwälte der Kanzlei sind außerdem Mitglieder der CCSA (Schweizerisch-Argentinische Handelskammer), LEGALMONDO (in mehr als 65 Ländern und 42 Rechtsgebieten vertreten), AIJA (International Association of Young Lawyers) und IBA (International Bar Association).

Andere Mitgliedsunternehmen

ECIJA ARGENTINA

  • ADRESSE: Ombú 2971, C1425CRA, Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.ecija.com
  • TELEFON: (+54-11) 5365-5743
  • ANSPRECHPARTNER: Cristian Elbert
  • E-MAIL: celbert@ecija.com
  • MANDANTENPROFIL: Internationale Großunternehmen und mittelständische Unternehmen, die neue Märkte in Lateinamerika erschließen möchten.
  • ANTEIL DER DEUTSCHSPRACHIGEN MANDANTEN: 20 %
  • REFERENZEN: Deutsche Botschaft in Buenos Aires; Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer (AHK); Evonik Argentina; GEA Argentina; Audi AG; DND Dynamit Nobel Defence GmbH; TRUMPF AG; Borealis AG; Dati-GFG; Rocket Internet; unter anderem auch Invent Technologies und Schaefer Kalk.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER KAMMERN: Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer, Deutsch-Argentinische Juristenvereinigung sowie verschiedene Rechtsanwaltskanzleien in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
  • MITARBEITER: 30
  • FACHKRÄFTE: 25
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE IN ARGENTINIEN: 3
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Zu unseren Fachgebieten gehören unter anderem Handels- und Gesellschaftsrecht, gewerblicher Rechtsschutz, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Prozessführung, Forderungseinzug, Insolvenz- und Restrukturierungsrecht, ausländische Investitionen, Telekommunikations- und Technologierecht, Datenschutz, Venture Capital und Start-ups, Medien- und Urheberrecht, Außenhandelsrecht, Mergers & Acquisitions (M&A), erneuerbare Energien, Finanz- und Agrarrecht, Verwaltungsrecht und öffentliches Vergaberecht, Verbraucherschutz, Kartellrecht und Compliance.
  • WEITERE TÄTIGKEITSBEREICHE DER KANZLEI: ECIJA Argentina bietet über zwei weitere Geschäftsbereiche umfassende Dienstleistungen für ihre Mandanten an. ECIJA Legal Tech unterstützt Rechtsabteilungen bei der digitalen Transformation und automatisiert Prozesse durch moderne Technologien, effiziente Verfahren und den gezielten Einsatz von Fachwissen, um die Leistungsfähigkeit zu steigern.

 

ECIJA Advisory deckt die finanziellen, steuerlichen, buchhalterischen und personalbezogenen Anforderungen von Unternehmen jeder Größe ab – von Großunternehmen bis hin zu KMU und Start-ups. Das Angebot umfasst unter anderem Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Prozessoptimierung und Unternehmensberatung.

 

WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Französisch, Englisch, Italienisch und Portugiesisch.

 

ECIJA AR ist Teil einer internationalen Full-Service-Kanzlei, die Unternehmen, Geschäftsleute und Privatpersonen in Europa und Lateinamerika umfassend berät. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung wird ECIJA von renommierten Rankings wie Chambers & Partners und The Legal 500 als Full-Service-Kanzlei und als eine der führenden Kanzleien im Bereich der digitalen Wirtschaft anerkannt.

 

ECIJA wurde von The Lawyer als beste TMT-Kanzlei Europas ausgezeichnet und vom Financial Times als eine der zehn innovativsten Kanzleien Europas eingestuft. Weltweit verfügt ECIJA über ein Team von 136 Partnern und mehr als 670 Fachkräften.

 

ECIJA gehört in Lateinamerika zu den führenden Kanzleien und ist mit 26 Büros in 16 Ländern vertreten: Spanien, Portugal, Argentinien, Mexiko, Brasilien, Chile, Ecuador, USA, Honduras, Costa Rica, Dominikanische Republik, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Peru, Uruguay, Puerto Rico und Panama.

 

Ziel von ECIJA ist es, ihre Position als führende Kanzlei in Lateinamerika weiter auszubauen. Dazu werden derzeit weitere Standorte auf dem amerikanischen Kontinent aufgebaut, um künftig in allen wichtigen Märkten vertreten zu sein.

 

Unsere Fachkräfte haben im Ausland studiert und umfangreiche praktische Erfahrung gesammelt. ECIJA ARGENTINA verfügt über spezialisierte Teams und ein breites Leistungsspektrum in verschiedenen Sprachen sowie über einen European Desk.

 

Darüber hinaus verfügt ECIJA ARGENTINA über Experten, die den lokalen Markt, seine Kultur und seine Geschäftspraxis verstehen und täglich mit Kollegen in Europa und auf dem amerikanischen Kontinent zusammenarbeiten. Die kontinuierliche internationale Weiterbildung und der fachliche Austausch zwischen den Spezialisten aus den verschiedenen Ländern gehören zu den zentralen Werten von ECIJA.

ESCRIBANIA HOMPS-KIRSCHMANN

  • ADRESSE: Reconquista 336, 4. Stock, C1003ABH, Buenos Aires, Argentinien
  • TELEFON: (+54-11) 4394-0100
  • ANSPRECHPARTNERIN: Verónica A. Kirschmann
  • E-MAIL: kirschmann@escribania-hk.com.ar
  • MANDANTENPROFIL: Privatpersonen und Unternehmen
  • ANTEIL DER DEUTSCHSPRACHIGEN MANDANTEN: Wir sind ein Notariat mit langjähriger Erfahrung und einem ausgezeichneten Ruf innerhalb der deutschsprachigen Gemeinschaft in Buenos Aires.
  • REFERENZEN: Notarkammer der Stadt Buenos Aires.
  • ZUSAMMENARBEIT MIT DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN UND/ODER BERUFSKAMMERN: Wir erbringen notarielle Dienstleistungen für die Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer, die Schweizerisch-Argentinische Handelskammer, die Österreichisch-Argentinische Handelskammer sowie für die Deutsche und die Schweizerische Botschaft. Darüber hinaus arbeiten wir mit verschiedenen German Desks zusammen und erbringen notarielle Dienstleistungen für deren Mandanten.
  • MITARBEITER: 6
  • FACHKRÄFTE: 3
  • DEUTSCHSPRACHIGE FACHKRÄFTE: 1 (Notarin)
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN NOTARIN: Wir bieten sämtliche notariellen Dienstleistungen an, zu denen ein Notar befugt ist. Dazu gehören unter anderem der Kauf und Verkauf von städtischen und ländlichen Immobilien, die Gründung von Gesellschaften, zivilrechtlichen Vereinigungen und Stiftungen, die Beratung und notarielle Beurkundung von Kapitalerhöhungen und Satzungsänderungen, die Eintragung von Geschäftsführungen, der Abschluss von Aufhebungsvereinbarungen im Arbeitsverhältnis, die Errichtung von Vollmachten und Genehmigungen, die Erstellung von Testamenten, Tatsachenfeststellungen, die Beglaubigung von Kopien sowie die Beglaubigung von Unterschriften – sowohl persönlich als auch im Rahmen von Fernverfahren und sowohl in traditioneller Papierform als auch digital.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Deutsch und Englisch.

Estudio Rossi Camilión & Asociados

KONTAKT

  • ADRESSE: Lavalle 462, C1047AAJ Buenos Aires, Argentina
  • WEBSITE: www.rossicamilion.com.ar
  • TELEFON: (+5411) 3988 7700

Estudio Wagner

KONTAKT

  • ADRESSE: Pje. Montero 2421, Villa Ballester, Buenos Aires, Argentina
  • WEBSITE: www.studiowagner.com.ar
  • TELEFON: (+54 11) 4768-9463

Jebsen & Co.

KONTAKT

  • ADRESSE: Av. L.N. Alem 693, C1001AAB Buenos Aires, Argentina
  • WEBSITE: www.jebsen.com.ar
  • TELEFON: (+54 11) 7078 8001

MARVAL O´FARRELL MAIRAL

  • ADRESSE: Av. Leandro N. Alem 882, C1001AAQ, Buenos Aires, Argentinien
  • WEBSITE: www.marval.com
  • TELEFON: (+54-11) 4310-0100
  • ANSPRECHPARTNER: Dr. Eugenio Hoss – eh@marval.com
  • E-MAIL: marval@marval.com
  • MANDANTENPROFIL: Großunternehmen, KMU und Privatpersonen
  • MITARBEITER: 612
  • FACHKRÄFTE: 299
  • DEUTSCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTE: 7
  • TÄTIGKEITSBEREICHE DER DEUTSCHSPRACHIGEN RECHTSANWÄLTE: Handels- und Gesellschaftsrecht, Finanzrecht, Schiedsverfahren und Prozessführung, Arbeitsrecht, Marken- und Patentrecht, Urheberrecht
  • WEITERE TÄTIGKEITSBEREICHE DER KANZLEI: Agrarindustrie, Bank- und Finanzrecht, Wettbewerbsrecht, Compliance, Verbraucherschutzrecht, Gesellschaftsrecht und Mergers & Acquisitions (M&A), Energie und natürliche Ressourcen, Umweltrecht, Familien- und Erbrecht, Fintech, Devisen- und Kapitalverkehrsrecht, IT- und Datenschutzrecht, Insolvenz und Restrukturierung, Versicherungsrecht, gewerblicher Rechtsschutz, internationales Handels- und Zollrecht, Arbeitsrecht, Life Sciences, Prozessführung und Schiedsverfahren, See- und Luftrecht, Private Equity, Projektfinanzierung, Verwaltungsrecht, Immobilien- und Baurecht, Steuerrecht, Telekommunikationsrecht, Medien und Technologie (TMT) sowie Wirtschaftsstrafrecht.
  • WEITERE VON DEN RECHTSANWÄLTEN GESPROCHENE SPRACHEN: Englisch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch und Hebräisch.

 

Marval O'Farrell Mairal wurde 1923 gegründet und ist heute die größte Rechtsanwaltskanzlei Argentiniens. Seit mehr als 100 Jahren bietet die Kanzlei internationalen und lokalen Mandanten eine erstklassige und hochqualifizierte Rechtsberatung und nimmt eine führende Position auf dem argentinischen und lateinamerikanischen Markt ein.

 

Mit mehr als 300 Rechtsanwälten verfügt Marval über umfassende Erfahrung in internationalen Handelsangelegenheiten und komplexen grenzüberschreitenden Transaktionen. Besonders hervorzuheben sind die umfangreiche Praxis im Bereich anspruchsvoller Unternehmens- und Finanztransaktionen sowie die größte Prozess- und Schiedsverfahrenspraxis Argentiniens.

 

Die führende Praxis im Bereich des geistigen Eigentums zeichnet sich durch eine außergewöhnlich umfangreiche Erfahrung aus. Darüber hinaus gehört die Kanzlei in zahlreichen weiteren wichtigen Rechtsgebieten zu den Marktführern, darunter Steuerrecht, Fintech, Arbeitsrecht, Wettbewerbsrecht, Energie und natürliche Ressourcen, Bergrecht, Compliance, Verwaltungs- und öffentliches Recht, Versicherungsrecht, Telekommunikations-, Medien- und Technologierecht (TMT) sowie Immobilien- und Baurecht.

Get in touch